Fröhliche Weihnachten und ein gutes Neues Jahr

Liebe Leser unserer Website,

Falls Sie sich im Triathlon-Training befinden, sollten Sie Ihr Trainingsrevier angesichts der Jahreszeit mit Bedacht auswählen. © Stacey Cramp

ich grüße Sie herzlich und wünsche Ihnen im Namen des gesamten Take the Magic Step™-Teams viel Fröhlichkeit, Frieden und Fitness.

Wir hoffen, dass Sie ein wunderbares Jahresende erleben werden und diese Tage in einer Weise begehen, die außergewöhnlich ist für Sie. Es gibt so viele verschiedene Traditionen zu dieser Zeit des Jahres. Vielleicht haben einige von Ihnen jeden Abend eine Menora angezündet. Viele von Ihnen werden traditionell einen Weihnachtsbaum aufstellen und ihn mindestens bis zu den Heiligen Drei Königen am 6. Januar stehen lassen. Einige unserer amerikanischen Freunde stellen bereits unmittelbar nach Thanksgiving im November einen Baum auf. In Neuseeland, wo unser Take the Magic Step™-Programm ebenfalls angeboten wird, ist es jetzt gerade Sommer – fast keiner träumt hier von einer weißen Weihnacht. Dagegen ist es dort jetzt die Zeit, in der die großen, hellroten Blüten des Neuseeländischen Eisenholzbaumes blühen – dem ,Weihnachtsbaum von Down Under’.

Wo immer Sie leben, hoffen wir, dass Sie ein prima Jahr hatten bezüglich Ihres Trainings und Ihrer körperlichen Bewegung – und natürlich hoffen wir, dass Sie auf unserer Internetseite viele nützliche Informationen gefunden haben und wir Sie inspirieren konnten. Wir danken allen, die uns mitgeteilt haben, was sie von der Take the Magic Step™-Internetseite und ihrer Entwicklung halten. Kritik und Anregungen sind immer willkommen. Bei allen, die uns geschrieben haben, möchten wir uns dafür bedanken. Bitte bleiben Sie mit uns in Verbindung.

Ganz besonders bedanken wir uns ach bei jenen, die in diesem Jahr unsere Charities mit Spenden unterstützt haben – speziell gilt dies für die Unterstützung unserer Hilfsmaßnahmen in der Folge des Hurrikans Katrina. Wir haben eine derartige Großzügigkeit erlebt, dass wir noch zu Ostern Spenden für diesen Zweck erhalten haben!

Ich wünsche Ihnen alles Gute für fröhliche und schöne Festtage und ein gesundes Neues Jahr verbunden mit Fitness und vielen Erfolgen für Ihr Training und Ihre Wettkämpfe.

Keep running!

Herzlichste Weihnachtsgrüße,

Uta und das Take the Magic Step™-Team