Giving

South Boston Neighborhood House

Das South Boston Neighborhood House wurde 1901 mit dem Ziel gegründet, das Familien- und Nachbarschaftsleben in diesem sehr unterschiedlich geprägten Stadtteil zu fördern und zu unterstützen. Die Arbeit der Vereinigung umfasst Leseangebote für Kinder, Betreuung für Kinder im Vorschul- und Schulalter, Jugendveranstaltungen, Sommercamps, Familienangebote, Drogen- aufklärungsprogramme und ein Seniorenzentrum. Das House ist für alle da – jung und alt, arm und reich.

Seit ihrer erfolgreichen Teilnahme am Ollie Road Race im Jahre 2002 arbeitet Uta mit dem House zusammen. Das traditionelle Fünf-Meilen-Rennen fand erstmals 1941 statt und der Erlös kommt dem House zugute. „Es ist ein großartiges familienorientiertes Rennen und Wohltätigkeitsereignis“, sagt Uta. „Neben der Arbeit mit großen, nationalen Organisationen, liegt mir auch die Zusammenarbeit mit kleinen Wohltätigkeitseinrichtungen auf kommunaler Ebene sehr am Herzen. Seit meinem ersten Ollie Road Race im Jahr 2002 habe ich jedes Jahr daran teilgenommen.“ Am Rennwochenende startet Uta auch die Kinderrennen und hilft bei der Preisverleihung.

Im nächsten Abschnitt können Sie eine Zusammenfassung über das aufregende Rennwochenende von 2006 lesen.
Weitere Informationen über das South Boston Neighborhood House finden Sie auf der South Boston Neighborhood House Website. Falls Sie einen Beitrag leisten möchten, besuchen Sie die Spendenseite „Donate“ der Organisation.

Rekordfeld unterstützt Neighborhood House bei Ollie Road Race in Boston

Beim traditionellen Ollie Road Race am 9. und 10. September 2006 tourten mehr als 1.000 Läufer durch den südlichen Stadtteil von Boston (Massachusetts/ USA). Sie alle haben sich auf den Weg gemacht, um das South Boston Neighborhood House in der Zielsetzung zu unterstützen, den vielschichtigen Bedürfnissen der Bewohner dieses Viertels gerecht zu werden. Mit der Teilnahme an der 66. Ausgabe des Fünf- Meilen-Straßenrennens am 9. September, den tags darauf Tag stattfindenden Jugendrennen sowie dem legendären Volksfest, hat das Rekordfeld wieder dazu beigetragen, dass das House auch weiterhin seine Dienste anbieten kann: Kinderbetreuung, Literaturangebote für Familien, Jugendveranstaltungen, Unterstützung durch ehrenamtliche Mitarbeiter, Hilfe für Familien und Senioren.

Das Fünf-Meilen-Rennen am Sonnabend war zugleich die Meisterschaft über diese Distanz von New England. Koichiro Nagata, Mitglied einer japanischen Ekiden-Staffel, gewann das Rennen der Männer in 24:04 Minuten vor dem irischen Olympia-Teilnehmer Mark Carroll (24:28). Die lokale Läuferin Emily Raymond (Medford) war die schnellste Frau in 28:47 vor Tammie Robie (New Hampshire/29:16). Uta belegte Platz zwei in der Master-Wertung der Frauen und hat es sichtlich genossen, sich nach dem Rennen mit den anderen Läufern und den Zuschauern zu unterhalten. Alle Läufer erhielten nach dem Finish ein Buch als Symbol für das große Engagement des Boston Neighborhood House, den Menschen dieses Stadtteils Literatur näher zu bringen.

Bei den meisten Rennen finden die Kinderrennen kurz vor oder nach den Hauptrennen statt. Doch der Ollie-Kinderlauf erfreut sich mittlerweile so großer Beliebtheit, dass dieses Rennen seit einigen Jahren einen eigenen Veranstaltungstag hat. Die jüngsten Teilnehmer waren gerade einmal ein Jahr alt – sie starteten beim „Windelrennen“ wie Uta es liebevoll nannte. Die ältesten Kinder waren 14 Jahre alt, sie haben eine Distanz von 1,2 Meilen zurückgelegt. Natürlich hat auch jeder von ihnen im Ziel jeweils ein anderes Buch bekommen.

„Ich liebe Kinder und es macht mir großen Spaß mit ihnen zusammen zu sein”, sagt Uta über ihre Rolle als Starterin bei allen Kinderrennen. „Der Morgen hier mit den Kindern ist etwas ganz Besonderes. Ich rede mit ihnen übers Laufen und gebe die Fackel weiter an die nächste Gruppe von Läufern. Außerdem freut es mich immer sehr, wenn Eltern mich nach einem Training für Kinder fragen. Ich glaube, sie spüren meine Begeisterung fürs Laufen, die ich an die Kleinen weitergeben möchte.“

Aktualisiert am 5. März 2015

Leukemia and Lymphoma Society – Team in Training

Eines der von Uta Pippig unterstützten Charity-Projekte ist die Leukämie und Lymphoma Gesellschaft. Während eines Meetings in Boston, bei dem Uta als Gast anwesend war, haben Läufer, die beim BAA Boston-Marathon für die Leukämie und Lymphoma Gesellschaft gelaufen sind, ein Lied gesungen. Uta freut sich, dieses Lied nun auf ihrer Homepage veröffentlichen zu können.

This Ancient Human Race

There are some who run for money,
Some to gain a winning time,
Some run to wear the laurel wreath
Beneath the Citgo sign,
But the last are undefeated
As they strain to cross the line,
And I cheer them with my whole heart
As I read their T-shirt signs:

Refrain: We are running to end hunger,
To fight cancer and MS,
We are running for the children
We know and love the best,
We are running to a new place
We’ll know when we arrive,
We are running for our freedom,
For our lives.

There is one who works a wheelchair
With one leg and one good arm,
A father pushes up the hill
His quadriplegic son,
An old man smiles serenely
As we cheer his graceful run,
Someone’s dressed up just like Gumby
And he’s running just for fun.

Refrain

I am standing on the sidelines
But I’m part of this old race,
I read the pain and passion
On every passing face,
They are reaching for our water
Like a cup of healing grace,
All colors, shapes and ages
In this ancient human race.

Refrain

“This Ancient Human Race” erschien auf Ben Tousley’s CD “Open the Gates” (Whole World Music, 1998). Inspiriert zu diesem Lied wurde Ben durch seine regelmäßige Teilnahme beim Boston-Marathon – als Zuschauer und nicht als Läufer! Und das besonders nach Beendigung seiner Chemotherapie aufgrund seiner Hodgkins-Krankheit. Diese Parade für Menschlichkeit handelt nicht nur von Menschen, die für sich laufen, sondern sie ist für viele andere, die mit Krankheit oder anderen Nöten zu kämpfen haben.

Ben Tousley ist ein Countrysänger aus der Umgebung von Boston. Für sein Musikprogramm für Kinder wurde er im Jahr 1989 mit dem ,Boston Beyond War’-Preis ausgezeichnet – für die Verbreitung einer klaren Vision unserer sehr facettenreichen Menschheit durch die Musik.

Für weitere Informationen über seine Aufnahmen ist Ben zu erreichen unter: Ben Tousley, Whole World Music/38 Campbell St. Woburn, MA 01801 – USA

Weitere Informationen zur Leukämie und Lymphoma Gesellschaft finden Sie unter der folgenden Internet-Adresse: www.teamintraining.org

Spendenprojekt für die Opfer des Hurrikan Katrina

Im Namen unserer Take The Magic Step Foundation bedanke ich mich bei allen ganz herzlich, die die vielzähligen Wohltätigkeitsprojekte und unsere Spendenaktion für die Opfer der beiden verheerenden Hurrikans Katrina und Rita unterstützt haben. Sämtliche Spendengelder kamen dem umfangreichen Hilfsprojekt eines Geschäftspartners zugute, der es 34 Opfern ermöglichte, ein neues Leben in Florida zu beginnen. ~ Uta Pippig

Run for children

Utas Charity-Engagement: Uta ist neue Schirmherrin des Spendenprojekts Run for South African Children

„Für mich war es ein großes emotionales Erlebnis, zu sehen, in welch ärmlichen Verhältnissen die Kinder Afrikas zumeist aufwachsen. Ich hoffe, dass viele Menschen dieses Projekt unterstützen werden, um den Ärmsten der Armen in Südafrika, den Kindern, zu einem besseren Leben zu verhelfen. Vielen Dank!“

Uta Pippig, ehemals weltbeste Marathonläuferin mit Siegen in Berlin, New York und Boston, engagiert sich seit Jahren für Kinder-Hilfsprojekte. Zudem konnte sich Uta auf ihren Reisen durch Afrika ihr eigenes Bild von der Situation vor Ort machen. Wissend um die Nöte und Sorgen der Menschen, unterstützt sie das Spendenprojekt Run for South African Children als Schirmherrin. „Für mich war es ein großes emotionales Erlebnis, zu sehen, wie die Menschen, und vor allem die Kinder, in Afrika leben. Wer die ärmlichen Verhältnisse einmal gesehen hat, kann erst einschätzen, wie gut es uns doch geht.“

Uta, die unter anderem in der CBS Late Show von David Letterman auftrat und mit dem ehemaligen US-Präsidenten Bill Clinton joggte, ist gleichermaßen beliebt in Deutschland wie in den USA. Sie hat ihre Popularität genutzt, um ihren Sport zu entwickeln und Menschen zum Joggen zu motivieren. Das ist noch heute das Ziel von Uta. Während ihre aktive Karriere zu Ende geht, will sie ihr Wissen weitergeben. Uta wird sich auch in der Zukunft für ihren Sport engagieren – bei Lauf-Veranstaltungen, bei Promotion- sowie Charity-Events wie beispielsweise dem Projekt Run for South African Children.